Его самоубийство —
это крах «Вечного Мальчика»,
не сумевшего пережить взросление.
Билли — инфантильный, заикающийся мужчина, находящийся в тисках тотального страха перед матерью и авторитетами, которых олицетворяет Рэтчед. Его заикание — физическое проявление его внутренней несвободы, невозможности высказать свое «Я». Он «хороший мальчик», который хочет угодить, но при этом таит в себе обычные мужские желания, например, интерес к женщинам.
Рэндалл чутко прочувствовал, что Билли нужна не терапия, а взросление, поэтому он силой затащил юношу в комнату
с Кэнди, одной из проституток, чтобы тот стал «мужчиной». На следующее утро Биббит совершенно преобразился, перестал заикаться и засиял от радости, избавившись, наконец, от оков матери и медсестры.
Билли — классический Puer Aeternus, архетип вечного мальчика, который не может повзрослеть и взять на себя ответственность за свою жизнь. Он живет в страхе перед миром и, в частности, перед женским доминированием, своей матерью и Рэтчед. В обществе проституток, которых тайком привел в больницу Макмерфи, он робок и неуверен.
Однако всему хорошему приходит конец, Рэтчед и другие сотрудники больницы пришли на работу, обнаружив не только последствие ночной попойки, но и Билли, спящего в обнимку с Кэнди. Он не выдерживает столкновения с Рэтчед, которая одним лишь упоминанием его матери разрушает его хрупкую новую идентичность.
Билли Биббит проявляет более женские, эмоциональные черты характера. Ему не свойственна решительность, отстаивание границ. Он очень чувствителен, что особенно заметно во время групповой терапии, когда он говорит о девушке, которой сделал предложение без ведома матери. Несмотря на свою желание начать взрослую жизнь Билли не смеет выйти из-под власти Рэйчед и своей матери.